Сайт на базе Monstra CMS

не плохо
а почему не на монстре 3.0.1?

и добавьте вот это к
#m01, #m02, #m03, #m04, #m05, #m06, #m07

#m01, #m02, #m03, #m04, #m05, #m06, #m07 {
cursor: pointer;
}

и на главной странице зачем весь текст та в  <H1> засовывать Н1 используются для титлов, а <p> для текста

и добавьте Марджины для картинок здесь а то текст к картинки прилипает
http://eldiz-nn.ru/articles/14/verandyi-i-terrasyi

Эм... Изменится стрелка на руку при наводке на меню, это как бы логично.
Ну уж раз так хочется н1 то текс хотя бы поменьше сделайте.

style.css line 33:

#m01, #m02, #m03, #m04, #m05, #m06, #m07 {
  float:left; width:96px; height:40px; background: #ff9000; opacity:0.65;
  font:normal 15px Arial Narrow; padding:58px 0 0 6px; color:#000;
  text-transform:uppercase;
  line-height:12px;
}

сменить на это:

#m01, #m02, #m03, #m04, #m05, #m06, #m07 {
  float:left; width:96px; height:40px; background: #ff9000; opacity:0.65;
  font:normal 15px Arial Narrow; padding:58px 0 0 6px; color:#000;
  text-transform:uppercase;
  line-height:12px;
  cursor: pointer;
}

style.css line 7
сменить это:

h1,h2 {font:normal 1.3em Arial Narrow; text-transform:uppercase; margin:1.7em 0 1em 0;}

на это:

h1,h2 {font:normal 18px Arial Narrow; text-transform:none; margin:15px 20px;}

в статьях у вас есть класс articles-content но к нему нету не каких стилей. добавьте это в стайл.ксс

.articles-content img {
margin: 10px;
}

хух вообще там много чего еще можно поменять, но это уже будет редизайн сайта

articles-conten у вас его в ксс и не было, но он почему то в самих статьях есть, нужно добавить со свойствамия которые писал выше в style.css чтобы появился отступ у всех картинок от текста со всех сторон на странице со статьями.
По поводу строки 7 я сделал текст меньше а так же отступы больше от границ контенера

Да.
Я ток понять не могу хаха как вы вообще сайт сделали без знаний штмл/ксс О_О

Как я уже говорил, что сайт посоветовал делать на монстре друг он же его и сделал, а уже версткой и продвижением занимаюсь сам. И как то умудряюсь с горем пополам это делать без знаний штмл/ксс. С помощью добрых людей как вы которые подсказываете, что можно улучшить.

Типично не славянский подход. Вы добрые люди учитесь, тратьте свое время, деньги, а я сам ничего изучать не буду, а вас лохов потом спрошу и вы мне все сделаете. Один одно, другой другое.
Пять с плюсом.
Особенно мне понравилось

и

Спасибо говорим плюсиком в репутацию. Так виднее

Я всегда считал, что форумы для этого и существуют что бы более опытные люди помогали чайникам вроде меня! В противном случае я не понимаю цель Вашего прибывания на этом форуме sergeyterr если Вы не ищете помощи и не хотите её оказывать.
Я не в коем случае не прошу ни кого мне помогать переделывать мой сайт.  Но и от добрых советов не отказываюсь. Помог мне RomanArt советами, огромное ему спасибо, я думаю его это не сильно напрягло и не особо затруднило. Если бы не помог, то страшного ни чего бы не случилось. И уж не в коем случае ни кого здесь sergeyterr лохами не считаю, а добрые люди это потому, что советы дают без возмездно, то есть даром!

Да, возможно сайт не первой свежести уже как ни как ему четыре года, сам я его переделать не смогу, а платить за это деньги ни вижу смысла.  html-css - пытаюсь изучать по мере возможности ( в свободное от основной работы время, которого очень мало) тем более оптимизация сайт для меня просто хобби!
Про ошибки, да действительно такое имеется, но к сожалению это необходимо для поисковиков, не все люди знают правильно написание слов к примеру: сульфонол или сульфанол? 80% людей ошибаются в написании ( я не хочу этим ни кого обидеть, тем более сам ни когда не был отличником по русскому языку) и поэтому на сайте приходится внедрять оба этих сова. Про дизайн-проект  можно сказать тоже самое и это не просто мои слова, а статистика поисковых запросов!