Тоже долгое время не получалось подключить отдельную тему для мобильной версии. Пока не понял, что, даже при существовании отдельной папки с темой mobile, monstra обращается к footer.chunk, header.chunk,.. которые лежат в папке с десктопной версией! В итоге пришлось в папке с основной темой создать файлы header_mobile.chunk.php и footer_mobile.chunk.php и прописать их в themes/mobile/index.template.php
Криво конечно, в плане структуры файлов, но работает.
Существуют три пути все разрушить: женщины, азартные игры и технологии. Самый приятный путь это женщины. Самый быстрый – азартные игры. Но самый надежный – технологии.