чет нифига он не подключает проще вручную в шапку засунуть:
На офф сайте скачать папку с библиотеками:
<!--Плагин галерея-->
<!-- Add jQuery library -->
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8/jquery.min.js"></script>
<!-- Add mousewheel plugin (this is optional) -->
<script type="text/javascript" src="/fancybox/lib/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js"></script>
<!-- Add fancyBox -->
<link rel="stylesheet" href="/fancybox/source/jquery.fancybox.css?v=2.1.0" type="text/css" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="/fancybox/source/jquery.fancybox.pack.js?v=2.1.0"></script>
<!-- Optionally add helpers - button, thumbnail and/or media -->
<link rel="stylesheet" href="/fancybox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.css?v=1.0.3" type="text/css" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="/fancybox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.js?v=1.0.3"></script>
<script type="text/javascript" src="/fancybox/source/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=1.0.3"></script>
<link rel="stylesheet" href="/fancybox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.css?v=1.0.6" type="text/css" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="/fancybox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.js?v=1.0.6"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
$(".fancybox").fancybox();
});
</script>
И в редакторе картинки в "дополнительно" в строку "классы" написать: fancybox
И все
Лучше сгореть, чем истлеть...